>Tsadhe
119:137 Righteous are you, O LORD, / and your laws are right.
119:138 The statutes you have laid down are righteous; / they are fully trustworthy.
119:139 My zeal wears me out, / for my enemies ignore your words.
119:140 Your promises have been thoroughly tested, / and your servant loves them.
119:141 Though I am lowly and despised, / I do not forget your precepts.
119:142 Your righteousness is everlasting / and your law is true.
119:143 Trouble and distress have come upon me, / but your commands are my delight.
119:144 Your statutes are forever right; / give me understanding that I may live. /
119:137 Righteous are you, O LORD, / and your laws are right.
119:138 The statutes you have laid down are righteous; / they are fully trustworthy.
119:139 My zeal wears me out, / for my enemies ignore your words.
119:140 Your promises have been thoroughly tested, / and your servant loves them.
119:141 Though I am lowly and despised, / I do not forget your precepts.
119:142 Your righteousness is everlasting / and your law is true.
119:143 Trouble and distress have come upon me, / but your commands are my delight.
119:144 Your statutes are forever right; / give me understanding that I may live. /
119:137 【主】よ。あなたは正しくあられます。あなたのさばきはまっすぐです。
119:138 あなたの仰せられるさとしは、なんと正しく、なんと真実なことでしょう。
119:139 私の熱心は私を滅ぼし尽くしてしまいました。私の敵があなたのことばを忘れているからです。
119:140 あなたのみことばは、よく練られていて、あなたのしもべは、それを愛しています。
119:141 私はつまらない者で、さげすまれています。しかし、あなたの戒めを忘れてはいません。
119:142 あなたの義は、永遠の義、あなたのみおしえは、まことです。
119:143 苦難と窮乏とが私に襲いかかっています。しかしあなたの仰せは、私の喜びです。
119:144 あなたのさとしは、とこしえに義です。私に悟りを与えて、私を生かしてください。
119:138 あなたの仰せられるさとしは、なんと正しく、なんと真実なことでしょう。
119:139 私の熱心は私を滅ぼし尽くしてしまいました。私の敵があなたのことばを忘れているからです。
119:140 あなたのみことばは、よく練られていて、あなたのしもべは、それを愛しています。
119:141 私はつまらない者で、さげすまれています。しかし、あなたの戒めを忘れてはいません。
119:142 あなたの義は、永遠の義、あなたのみおしえは、まことです。
119:143 苦難と窮乏とが私に襲いかかっています。しかしあなたの仰せは、私の喜びです。
119:144 あなたのさとしは、とこしえに義です。私に悟りを与えて、私を生かしてください。
神のことばは、変わらず正しく、
どんな時でも私を諭し、生かしてくださると信じているから出てくる賛美ですね。
あなたの仰せは、私の喜びです。
your commands are my delight.
